Jeremiah 11:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ ngeanĩsya wĩvĩto ũla namevĩtĩie aaũmae moo, wa kana ngamanenga nthĩ nthwii na nou, ĩla me nayo nginya ũmũnthĩ.’ ” Nĩvo ĩndĩ namũsũngĩie namwĩa, “Nĩkwĩthĩwe ũu, Mwĩai Ngai.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩ kana nĩlũlũmĩlye wĩvĩto ũla namevĩtĩe aaĩthe menyu, kũmanenga nthĩ yusũĩte ĩia na ũkĩ wa nzũkĩ, o ũndũ kũilyĩ ũmũnthĩ. Na ĩndĩ nasũngĩa, nasya, Ameni, ame Yeova.