Jeremiah 12:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Nĩna ũndũ ngwenda kũtavya atũi athũku ma Ĩsilaeli, ala manangĩte kĩsio kya nthĩ yakwa, kĩla nanengie andũ makwa Ĩsilaeli kĩthĩwe ũtiĩwa woo: Ngamathamya nĩmaumye nthĩ syoo, na ngaumya andũ ma Yuta katĩ woo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Yeova ũnũũmaneenea atũi makwa onthe athũku, ala makiitaa ũtiĩwa ũla natumie andũ makwa Isilaeli matiĩwa: Sisya, ngamakũa maume nthĩ yoo, na kũkũa nyũmba ya Yuta yume katĩ woo.