Jeremiah 13:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ aa athũku, ala maleaa kũmbĩthukĩĩsya, ala maatĩĩaa kwenda kwa ngoo syoo mbũmũ, na menenganĩte kũthaitha na kũthũkũma ngai ingĩ, makatw'ĩka ta ngũa ĩno ya kwĩyova kĩnyunyunĩ, ĩla ĩtw'ĩkĩte ya mana.

Kamba (Mbivilia) 1956

Andũ aa athũku, ala maleaa kwĩw’a ndeto syakwa, ala maendaa makĩatĩĩa ngũlũ sya ngoo syoo, na kũatĩĩa ngai ingĩ maithũkũme, na kwithaitha, makeethĩwa o ta mũsivi ũũ, ũla ũte vata nongi.