Jeremiah 13:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũkumyei Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, atanamba kũmũetee kĩvindu, na mũtanamba kũtulw'a maũũ menyu, mwĩsĩlĩte iĩmanĩ syĩ kĩvindu. Yĩla mũkwĩkwatya kwĩthĩwe na kyeni, akĩalyũlaa kĩkatw'ĩka kĩvindu, akĩtw'ĩkĩthasya kĩvindu kingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũnengei Yeova Ngai wenyu ndaĩa, atanamba kũete kĩvindu, na maũũ menyu matanamba kũlulutĩka iĩmanĩ syĩ kĩvindu, na, yĩla mũũmantha kyeni, nake aikĩalyũla kĩthĩwe kyuu kya kĩkw’ũ, na kũkĩtw’ĩkĩthya kĩvindu kya ngokomĩ.