Jeremiah 14:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Namo andũ ala athani asu mekwathanĩa makekangw'a nzĩanĩ sya Yelũsalemu, moaĩtwe nĩ yũa na kaũ, na vaikethĩwa mũndũ wa kũmathika: Mo ene, iveti syoo, ana moo na eĩtu moo! Nũndũ ngatuma maĩvĩa ũthũku woo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na andũ ala mamathanĩaa makekw’a nzĩanĩ nene sya Yelusaleme nũndũ wa yũa na ũvyũ; na matikethĩwa na mũndũ wa kũmenzĩa nthĩ — mo, kana iveti syoo, kana ana moo, kana eĩtu moo: nũndũ ngamonoesya ũthũku woo.