Jeremiah 14:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

We Mwĩai Ngai nũndũ ũleete andũ ma Yuta vyũ? Nũndũ ũmenete andũ ma Saioni? Nĩkĩ ũtũkũnĩte mũno ũkethĩa tũivoa? Tweekwatasya kwĩthĩwa na mũuo, ĩndĩ tũyaaona ũseo; tweekwatasya tũkavow'a, ĩndĩ twatelemw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũleete Yuta vyũ? Ngoo yaku nĩmenete Saioni? Nĩkĩ watũkũnie, na vati kũvoa kwitũ? Twamanthaa mũuo, ĩndĩ ũseo ndwaaũka; na twamanthaa ĩvinda ya kũvow’a, na, kaĩ, nĩ kũteva!