Jeremiah 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ me ndaĩa mematũma athũkũmi moo makatave kĩw'ũ, ĩndĩ athũkũmi asu mathi ithimanĩ, mayĩthĩa ite kĩw'ũ, na maisyoka na ikuu nthei, mavw'ĩkĩte mĩtwe yoo nĩ nthoni na kũsaanĩw'a.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na anene moo me ndaĩa matũma ala anini moo maende manzĩnĩ: mavika ithimanĩ, na mailea kwona manzĩ; nĩmasyokaa na ikuu syo syĩ nthei; nĩmasonokaa na kũthokoana, na kũvw’ĩka mĩtwe yoo.