Jeremiah 17:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũla ũkwataa ũthwii kwa nzĩa ĩtaĩlĩte, ailyĩ ta ngwae ĩla ĩvw'ĩkĩaa matumbĩ ala ĩtaalekya. Ĩvindanĩ yĩla wĩĩthĩwa e na vinya ũthwii wake ũkathela, na mũminũkĩlyonĩ wa thayũ wake akeethĩwa e ndia.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ta ngwae ĩla ĩvw’ĩkĩaa matumbĩ ala ĩtaalekya, now’o ũilyĩ ũla wĩyũmbanĩasya mothwii, na ti nzĩanĩ yaĩle; mĩthenyanĩ yake katĩ makamũtia, na mũminũkĩlyo wake akeethĩwa ndia.