Jeremiah 17:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“ ‘Ĩndĩ mwambĩthukĩĩsya nyie Mwĩai Ngai, na mũieka kũkua mĩio mũmĩlikĩlye mĩvĩanĩ ya ndũa ĩno mũthenyanĩ wa Savato, na mũyĩkalya mũthenya wa Savato wĩ mũtheu na mũilea kũtethya wĩa mũthenyanĩ ũsu,
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kũkeethĩwa, easya Yeova, ethĩwa nĩmũmbĩthukĩĩasya mũno, atĩ mũtikatwae mũio o na wĩva na kũlikĩlya mbingĩlonĩ sya ndũa ĩno mũthenya wa savato, ĩndĩ kũvathan’ya mũthenya wa savato wĩthĩwe mũtheu, mũtekũtethya wĩa o na wĩva mũthenya ũsu;