Jeremiah 18:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ andũ makwa nĩmolĩtwe ninyie, matoeeasya ũvani ngai sya ũvũngũ, nasyo nimaluluutĩkĩtye mĩendelenĩ yoo. Nĩmaekie kũatĩĩa nzĩa nzeo ila meesĩ mbeenĩ, na maatĩĩa nzĩa sya myathũko, matiĩte nzĩa ĩla nzeũvye.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ andũ makwa nĩmolĩtwe ninyie, nĩmaitoeesye ngai sya ũvũngũ ũvani; na nĩmalulutĩkĩtw’e nzĩanĩ syoo, nzĩanĩ sya tene tene, maende na nzĩa sya myathũko, nzĩa ĩte nzeũvye;