Jeremiah 19:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngaũete nĩkwĩthĩwa nĩmandiĩte na nĩmavukĩtye nthĩ ĩno kwa kũvĩvĩsya ngai ingĩ ũvani; ngai ila mo, aaũmae moo, o na asumbĩ moo matasyĩsĩ, na nĩkwĩthĩwa nĩmetĩkĩtye nthakame mbingĩ vo ya andũ mate ĩvĩtyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩkwĩthĩwa nĩmandiĩte, na matw’ĩkĩthĩtye vandũ vaa va mũeni, na kwitoeesya vaa ngai ingĩ ũvani, ila mataamanya, mo na aaĩthe moo na asumbĩ ma Yuta, na kusũsya vandũ vaa na nthakame ya ala mate na ĩvĩtyo,