Jeremiah 2:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

kana ta ĩng'oi ĩka ya kĩthekanĩ yamanyĩie kwĩkala weũnĩ, yĩla yĩatĩĩaa mũuke yĩyenda yĩla ĩũme. Nũũ ũtonya kũsiĩĩa mũmeo wayo? Mang'oi maũme mainoaa maiyĩmantha; nĩmayonaa nũndũ yĩthĩawa yĩenda yĩla ĩũme.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩng’oi ya kĩthekanĩ yĩsĩ weũ, ĩla yĩvũngaa kĩseve yĩla yĩ na mũmeo; ĩvinda yayo nũũ ũtonya kũyĩsiĩĩa? Onthe ala mayĩmanthaa maikenosya; mweinĩ wayo makayona.