Jeremiah 2:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

We Ĩsilaeli eka kwĩnosya ũisemba kũũ na kũũ, kana ũtume ũkwatwa nĩ waũni. Ĩndĩ we wĩasya, ‘Aiee, vai vata wa kũeka, nũndũ nĩnendete ngai ngeni, na nĩsyo nĩthaithaa!’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Siĩĩa kũũ kwaku kũikalee kwĩthĩwa na kĩatũ, na mũmeo waku ndũkethĩwe na waũnĩ. Ĩndĩ we waisye, Nĩ mana; aiee, nũndũ nĩnĩmendete aeni, na ngamaatĩĩaa.