Jeremiah 2:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ ngai syaku ila weeseũvĩisye iĩva? Nĩsyũke ikũtangĩĩe yĩla wĩ na thĩna ethĩwa nitonya ũkũtangĩĩa; Nũndũ inyw'ĩ andũ ma Yuta, ngai syenyu singĩvĩte o ta ndũa syenyu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ ngai syaku ila weeseũvĩsye iĩva? Syũkĩle, ethĩwa nitonya ũkũtangĩĩa ĩvinda ya thĩna waku: nũndũ ngai syaku syĩanene na ũtalo wa ndũa syaku, we Yuta.