Jeremiah 20:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ we Mwĩai Ngai, kwakwa ũilyĩ ta mũsikalĩ ngũmbaũ wa kũtĩsya; kwondũ wa ũu ala manthĩnasya makaluluutĩka, maikanzinda. Makasonokw'a mũno nũndũ makaemwa, nthoni syoo iikola o na ĩndĩĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ Yeova e vamwe nakwa ta ũla wĩ vinya mũno na wa kũtĩsya: kwondũ wa ũu ala manthĩnasya makalulutĩka, na matikakĩlya vinya; makasonokw’a vyũ, nũndũ matyaaĩka na ũĩ, o kwanangĩwa ndaĩa tene na tene kũla kũtakola nongi.