Jeremiah 22:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Mũandĩke mũndũ ũũ kwĩthĩwa ta ũte syana, mũndũ ũtakaendeea nesa ĩvindanĩ ya thayũ wake w'onthe, nũndũ vai ũmwe wa ũsyao wake, ũkekalĩla kĩvĩla kya kĩ-ũsumbĩ kya Ndeviti ĩngĩ asumbĩke Yuta.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Andĩkai mũndũ ũũ nde kana, mũndũ ũla ũtakaathimĩka mĩthenyanĩ yake; nũndũ vati mũndũ nongi wa ũsyao wake ũla ũkaathimĩka kwĩkala kĩvĩlanĩ kya Ndaviti, kana kũsumbĩka nthĩnĩ wa Yuta.