Jeremiah 23:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndeto ii nĩ ĩũlũ wa athani: Nyie nĩngw'ĩte ngoo, mavĩndĩ makwa nĩmeũthingithanga. Nĩilyĩ ta mũndũ ũnyw'ĩte, ta mũndũ ũmilĩtwe nĩ ndivai, nũndũ wa Mwĩai Ngai, na nũndũ wa ndeto syake ntheu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũndũ wa athani. Ngoo yakwa nĩtũlĩkĩle nthĩnĩ wakwa, mavĩndĩ makwa onthe nĩmeũthingithanga; nĩilyĩ ta mũndũ ũnyw’ĩte, na ta mũndũ ũla ũmilĩtwe nĩ mbinyu, nũndũ wa Yeova, na nũndũ wa ndeto syake ntheu.