Jeremiah 24:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Mwĩai Ngai wangũlilye atĩĩ, “Wĩona kyaũ we Yelemia?” Nĩnamũsũngĩie namwĩa, “Nĩona makũyũ; ala maseo nĩ maseo mũno, na ala mathũku nĩ mathũku mũno ũkethĩa mũndũ ndatonya kũmaya.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ Yeova wangũlilye, Wĩona kyaũ, Yelemia? Nakwa nasya, Makũyũ; ala makũyũ maseo, maseo mũno; na ala mathũku, mathũku mũno, ala mataĩka, nũndũ wa kũthũka kwamo.