Jeremiah 25:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kayai inyw'ĩ atongoi na kũĩa; ĩyiliityei mũunĩ inyw'ĩ anene ma andũ, nũndũ ĩvinda yenyu ya kũthĩnzwa na kũnyaĩĩkw'a nĩ ĩviku, mũkavalũka na kũnyaĩĩka ta mũio wa thooa mũnene.
Kamba (Mbivilia) 1956
Kayai, inyw’ĩ aĩthi, na kũĩa; ĩyalalyei mũunĩ, inyw’ĩ anene ma ndĩthya; nũndũ mĩthenya ya kũawa kwenyu na ya kũnyaĩĩkw’a kwenyu nĩ mĩviku ki, na mũkavalũka ta mũio mũseo.