Jeremiah 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwamũtavisye amwĩa, ‘Kĩla ũmwe wenyu nĩethyũũe atie mĩendele yake mĩthũku na meko make mathũku, nĩ kana mwĩkale nthĩ ĩno ĩla nyie Mwĩai Ngai namũnengie vamwe na aaũmae menyu, yĩthĩwe yenyu kuma tene na kũvika tene na tene.
Kamba (Mbivilia) 1956
akyasya, Syokai yu kĩla ũmwe kuma mũendelenĩ wake mũthũku, na kuma ũthũkunĩ wa meko menyu, mwĩkalae nthĩ ĩla Yeova wamũnengie inyw’ĩ na aaĩthe menyu, kuma tene na kũvika tene na tene;