Jeremiah 27:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩnasyokie naneena na athembi na andũ onthe namea atĩĩ, “Ũũ nĩ w'o Mwĩai Ngai ũkũmwĩa: Mũikethukĩĩsye athani menyu ala meũmwathanĩa maimwĩa kana mĩio ya Ĩkalũ ya Mwĩai Ngai ĩkatũngwa mĩtũkĩ kuma Mbavilonĩ, nũndũ memwathanĩa ũvũngũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũndũ ũngĩ naneena na athembi na andũ aa onthe, ngĩmea, Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya: Mũtikethũkĩĩsye ndeto sya athani menyu ala mamwathanĩaa, makyasya, Sisya, mĩio ya nyũmba ya Yeova ĩkaetwe ĩngĩ mĩtũkĩ kuma Mbaviloni; nũndũ mamwathanĩaa ũvũngũ.