Jeremiah 28:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nyie Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe, Ngai wa Ĩsilaeli nĩasya kana nĩnĩkĩĩte ĩsoki ya kyũma ngingonĩ sya andũ ma mbaĩ ii syonthe, nĩ kana mamũthũkũme Nevukatinesa mũsumbĩ wa Mbavilonĩ. O na nĩnĩmũnengete ũtonyi wa kũũngamĩa nyamũ sya kĩthekanĩ.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ũũ nĩw’o Yeova wa nguthu, Ngai wa Isilaeli, ũnũkwasya: Nĩnĩkĩĩte ĩsoki ya kĩaa ngingonĩ sya mbaĩ ii syonthe, nĩ kana mathũkũme Nevukatilesa mũsumbĩ wa Mbaviloni; no mũvaka mamũthũkũme: o na nĩnĩmũnengete nyamũ sya kĩtheka nasyo.