Jeremiah 29:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngaendeea kũmamina na kaũ, yũa na ũwau mũthũku, na ngamatw'ĩkĩthya kĩndũ kya kũtelemya kwa mosumbĩ onthe ma nthĩ; ngamatw'ĩkĩthya kĩumo na kĩndũ kya kũtĩsya, ma kũmenwa na kũvũthw'a nĩ mbaĩ syonthe kũla nĩmanyaĩĩkĩsya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngamaatĩĩa na ũvyũ, na yũa, na mũimũ, na ngamanengane mekangw’e kũũ na kũũ mosumbĩnĩ onthe ma nthĩ, methĩwe kĩumo, na ũseng’yo, na ma kũtimbwa, na ma kũvũthĩĩw’a, mbaĩnĩ syonthe vala namalũngĩlĩĩlye;