Jeremiah 29:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Makeekwa ũu nĩkwĩthĩwa nĩmeekie naĩ nthũku nthĩnĩ wa Ĩsilaeli, nĩmekĩte ũlaalai na iveti sya atũi moo, na nĩmaneenete ndeto sya ũvũngũ ĩsyĩtwanĩ yakwa o na kau ndyaamatũma. Nyie Mwĩai Ngai nĩasya kana nĩnĩsĩ mothũku ala mekĩte na nĩ ngũsĩ yamo.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩkwĩthĩwa nĩmekĩte ũtumanu nthĩnĩ wa Isilaeli, na kwĩka ũlaalai na iveti sya atũi moo, na nĩmaneenete ndeto sya ũvũngũ syĩtwanĩ yakwa, ila ndaameaĩa; na ninyie ũla wĩsĩ, na nĩ ngũsĩ, easyu ũu Yeova.