Jeremiah 29:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
nyie Mwĩai Ngai ngamũsilĩla vamwe na ũsyao wake. Ndakethĩwa na mũndũ o na ũmwe wa nzyawa syake ũla ũkethĩwa thayũ katĩ wa andũ aa, nĩ kana one ũseo ũla nĩmeka andũ makwa, nũndũ atavĩtye andũ ndeto sya kũtuma mang'endea. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.”
Kamba (Mbivilia) 1956
kwondũ wa ũu Yeova easya atĩĩ, Sisya, ngakũna Semaia ũla Mũneelami, na ũsyao wake; ndakethĩwa na mũndũ mũũme wa kwĩkala andũnĩ aa, o na ndakona ũseo ũla ngameka andũ makwa, easya Yeova, nĩkwĩthĩwa nũneeneete Yeova ndeto sya ũng’endu.