Jeremiah 3:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ũndũ ũla waĩlĩte kwĩka no kumbũla ĩvĩtyo yaku, kana nĩwang'endeie nyie Mwĩai Ngai, Ngai waku, na nũthaithĩĩte ngai ngeni ungu wa kĩla mũtĩ wĩ matũ maingĩ, na ũkalea kũmbĩw'a.’ Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ umbũla ũthũku waku, kana nĩwamũvĩtanĩsye Yeova Ngai waku, na nĩwanyaĩĩkisye mĩendele yaku ũithi kwa aeni ĩtina wa kĩla mũtĩ mwĩũ na mũtyaaĩthukĩĩsya wasya wakwa, easya ũu Yeova.