Jeremiah 3:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“We Ĩsilaeli nĩnasũanĩie kũkwosa ta mwana wakwa, na ngĩũnenga nthĩ nzeo, nthĩ mbanake kwĩ ũtiĩwa wa mbaĩ ĩngĩ o na yĩva. Nasũanĩaa kana ũkambĩtaa Ĩthe waku, na ndũkaeka kũngatĩĩa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ nasya, Ngakũlikya ata syananĩ, na ũkũnenga nthĩ ya kwendeesya, ũtiĩwa mũseo wa nguthu sya mbaĩ? Na ĩngĩ nasya, Mũkambĩta Nau Wakwa, na mũtikethyũũa na kũeka kũngatĩĩa.