Jeremiah 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
ũkekalaa ũthatĩte mavinda onthe? Ũthatu waku ũkaendeea tene na tene?’ We Ĩsilaeli, ũu nĩ w'o ũneenaa, ĩndĩ ũendeeaa kwĩka mothũku onthe ala ũtonya kwĩka.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Akeethĩwa na ũthatu tene na tene? Akekala naw’o kũvika mũminũkĩlyo? Sisya, nũneenete na nĩwĩkĩte maũndũ mathũku, na nũvikĩlĩte nzĩa yaku mwene.