Jeremiah 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yuta nĩwoonie kana kwondũ wa ũmalwaya w'onthe ũla Ĩsilaeli ũla ũte mũĩkĩĩku weekie, nĩnamũlũngilye na namũnenga valũa wa kũtaanĩsya. O na Yuta oona ũu ndaakĩa, ĩndĩ o nake nĩwaendie kwĩka ũmalwaya.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nakwa noona, yĩla, kwondũ wa kĩtumi o kĩĩ kya atĩ Isilaeli ũla wasyokie na ĩtina nĩwĩkĩte ũlaalai, namũekie na kũmũnenga valũa wa kũtaanĩsya, Yuta mwĩĩtu‐a‐inyia ũla nzeleke ndaakĩa; ĩndĩ nake athi na eeka ũmalwaya.