Jeremiah 31:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Inyw'ĩ andũ ma nthĩ syonthe mbĩthukĩĩsyei, tavany'ai nginya kũndũ kũasa ndeenĩ sya ũkanga mwasye atĩĩ, ‘Ũla wanyaĩĩkisye andũ ma Ĩsilaeli akamombany'a, na kũmasũvĩa ũndũ mũĩthi ũsũvĩaa malondu make.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Inyw’ĩ mbaĩ, ĩthukĩĩsyei ndeto ya Yeova, mũmĩtavan’ye ithamanĩ ila syĩ kũasa; na kwasya, Ũla wanyaĩĩkisye Isilaeli akamũmban’ya, na kũmũsũvĩa, o tondũ mũĩthi ũsũvĩaa ndĩthya yake.