Jeremiah 31:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Kwa w'o nĩnĩw'ĩte andũ ma Ĩsilaeli makĩĩa mayasya atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai twailyĩ ta nzaũ ite manyĩsye wĩa, ĩndĩ watũmanyĩsya kwĩthĩwa twĩ ewi. Tũtũnge, nĩtwĩyũmbanĩtye kũsyoka kwaku, nũndũ nue Mwĩai Ngai, Ngai waitũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩ w’o nĩnĩw’ĩte Evalaimu akĩmetea mwene, akyasya, Nĩwangũnie, nakwa nĩnakũnĩkie, ta kasaũ katamanyĩte ĩsoki: nthyũũa, nakwa ngathyũũĩka; nũndũ nue Yeova Ngai wakwa.