Jeremiah 31:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩendeea kwanganga nginya ĩndĩĩ, inyw'ĩ andũ aa mũte aĩkĩĩku? Nũndũ nyie Mwĩai Ngai nĩnũmbĩte ũndũ mweũ ĩũlũ wa nthĩ: Mũndũ mũka akasunga mũndũ-ũme ndakavithũkĩwe.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Ũkaenda kũũ na kũũ kũvika ĩndĩĩ, we mwĩĩtu ũla ũsyokete na ĩtina? Nũndũ Yeova nĩwũmbĩte ũndũ mweũ kũũ nthĩ: mũndũ mũka akamwĩlingĩla mũndũ mũũme.