Jeremiah 31:33 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũũ nĩ w'o ũtianĩo ũla ngaseũvya na andũ ma Ĩsilaeli ĩtina wa ĩvinda yĩu: Ngeekĩa mĩao yakwa nthĩnĩ woo, na ngamĩandĩka ngoonĩ syoo. Nyie ngeethĩwa Ngai woo, namo makeethĩwa andũ makwa. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Indĩ ũũ nĩw’o ũtianĩo ũla ngatianĩa na nyũmba ya Isilaeli ĩtina wa mĩthenya ĩsu, easya ũu Yeova: Ngeekĩa mĩao yakwa nthĩnĩ woo, na ngamĩandĩka ngoonĩ syoo; na ngeethĩwa Ngai woo, nao makeethĩwa andũ makwa.