Jeremiah 31:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Inĩai Ĩsilaeli na wasya mũnene wa ũtanu, kumyai mbaĩ ĩsu nene kwĩ mbaĩ ila ingĩ syonthe. Tavany'ai, taĩai, na mũyasya, ‘Ame Mwĩai Ngai tangĩĩa andũ maku, andũ ma Ĩsilaeli ala matialĩte.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya: Mwinĩei Yakovo na ũtanu, na mũkĩlĩlyei mũnene wa mbaĩ wasya mũnene: tavan’yai, taĩai, na kwasya, Ame Yeova, tangĩĩa andũ maku, ũtialo wa Isilaeli.