Jeremiah 32:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ ma Mbavilonĩ ala mavithũkĩĩte ndũa ĩno makamĩlika na maimĩvĩvya. Makamĩvĩvanĩsya na nyũmba syayo ila iala syasyo syatũmĩawa kũvĩvĩsya ngai ĩla yĩtawa Mbaali ũvani, na kumĩsya nthembo sya kũnyuwa sya ndivai ila syaumĩaw'a ngai ingĩ nĩ kana inthatye.
Kamba (Mbivilia) 1956
na Akalitei, ala memyũkita ndũa ĩno, makooka na kũmĩkwatya ndũa ĩno mwaki, na kũmĩvĩvya, vamwe na nyũmba, ila matoeeasya Mbaali ũvani ialanĩ syasyo, na kwĩtĩa ngai ingĩ nthembo sya kũnyuwa, manthatye.