Jeremiah 32:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Maakĩie ngai ĩla yĩtawa Mbaali kĩthembeo Mwandanĩ wa Mbeni-inomu, nĩ kana mathembeae ngai ĩla yĩtawa Moleki ana moo na eĩtu moo, o na kau ndyaameaĩa meke ũu, o na ndyasũanĩaa kana nĩmatonya kwĩka ũndũ ũsu wa kũthatya, na kũtuma andũ ma Yuta meka naĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nĩmaakie kũndũ kũtũlu kwa Mbaali, kũla kwĩ mwandanĩ wa mwana wa Inomu, mavĩtĩlye ana moo na eĩtu moo mwakinĩ kwondũ wa Moleki; ũndũ ũla ndaameaĩa, o na ndwaalika kĩlilikanonĩ kyakwa, kana meke ũthatyo ũsu, kũvĩtĩthya Yuta.