Jeremiah 35:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Yelemia weeie andũ ma mũsyĩ wa Lekavi atĩĩ, “Ũũ nĩw'o Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe, Ngai wa Ĩsilaeli ũkũmwĩa inyw'ĩ andũ ma mũsyĩ wa Lekavi, ‘Nĩmwĩanĩĩtye mwĩao wa ũmae wenyu Yonatavu, na mũkaatĩĩa motw'ĩo make onthe, na mũkeka maũndũ onthe ala wamwĩaĩie.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yelemia atavya nyũmba ya Alekavi, Ũũ nĩw’o Yeova wa nguthu, Ngai wa Isilaeli, ũnũkwasya: Nĩkwĩthĩwa nĩmweewie mwĩao wa Yonatavu ĩthe wenyu, na kũkwata mawĩaĩo make onthe, na kwĩka kwĩanana na w’onthe ũla wamwĩaĩe;