Jeremiah 35:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu mũyaĩlĩte kwaka nyũmba kana kũĩma kana kwĩthĩwa na mĩũnda ya mĩsavivũ, ĩndĩ mũkekalaa maeemanĩ kĩla ĩvinda. Nĩvo ĩndĩ mwĩĩkala mĩthenya mingĩ mwĩ nthĩ ĩla mũtũaa mwĩ aeni.’
Kamba (Mbivilia) 1956
o na mũtikaake nyũmba, kana kũvũĩa mbeũ, kana kũvanda mũũnda wa mĩsavivũ, kana kwĩthĩwa naw’o; ĩndĩ mĩthenya yenyu yonthe mũkatũaa maeemanĩ; nĩ kana mwĩkalae thayũ mĩthenya mingĩ nthĩ ĩla mũtũaa mwĩ aeni.