Jeremiah 36:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ anini onthe ma mũsumbĩ matũmie Yeuuti mwana wa Nethania, mwĩsũkũũe wa Selemia, ũla waĩ mwana wa Kusi athi akatavye Mbaluku atĩĩ, “Ũka na ũyĩete ĩvuku ĩkũnze yĩla wasomea andũ.” Kwoou Mbaluku mwana wa Nelia nĩwaendie vala maĩ akuĩte ĩvuku yĩu ĩkũnze.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu anene onthe me mbee ũsumbĩnĩ matũma Yeuuti mwana wa Nethania, mwana wa Selemia, mwana wa Kusi, kwa Mbaluku, makĩmwĩa, Osa na kw’oko kwaku ivuku ĩkũnze yĩla wasomee matũnĩ ma andũ, noyũka. Kwondũ wa ũu Mbaluku mwana wa Nelia oosa ĩvuku na kw’oko kwake na athi vala maĩ.