Jeremiah 36:32 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Yelemia nĩwoosie ĩvuku yĩngĩ ĩkũnze na ayĩnenga mũandĩki Mbaluku mwana wa Nelia. Mbaluku nĩwayĩandĩkie ndeto syonthe ila wataviw'e nĩ Yelemia, ila syaĩ ĩvukunĩ ya mbee ĩkũnze, yĩla Yeoiakimu mũsumbĩ wa Yuta wavĩvisye, na ndeto ingĩ mbingĩ iilyĩ ta isu syongeleelwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Yelemia wosie ĩvuku yĩngĩ ĩkũnze, na amũnenga mũandĩki Mbaluku, mwana wa Nelia, ũla waandĩkie nthĩnĩ wayo kuma kanyw’anĩ wa Yelemia ndeto syonthe sya ĩvuku yĩla Yeoiakimu mũsumbĩ wa Yuta wavĩvisye na mwaki; nasyo syongelelwa ndeto ingĩ mbingĩ iilyĩ tasyo.