Jeremiah 37:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ yĩla Yelemia wavikie Mũvĩanĩ wa Mbengyameni, mũsikalĩ ũmwe wa kũsyaĩĩsya mũvĩa weetawa Iliya mwana wa Selemia, mwĩsũkũũe wa Aanania nĩwamũkwatie na amwĩa atĩĩ, “We ũkĩĩte ũthi ũkethĩwe na ngwatanĩo na andũ ma Mbavilonĩ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla waĩ mbingilonĩ ya Mbenyamini, kavuteni wa asuvĩi aĩ vo, syĩtwa yake nĩ Iliya, mwana wa Selemia, mwana wa Aanania; nake amũkwata mwathani Yelemia, akĩmwĩa, Nũkwĩtila we ũende kwa Akalitei.