Jeremiah 37:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yelemia nĩwamũsũngĩie amwĩa atĩĩ, “Aiee, ũu ti w'o. Ndikĩĩte nĩthi ngethĩwe na ngwatanĩo na andũ ma Mbavilonĩ.” Ĩndĩ Iliya ndaamwĩthukĩĩsya, nĩwamũkwatie na amũtwaa vala ve anini ma mũsumbĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo Yelemia waisye, Nĩ ũvũngũ; ndikwĩtila nĩende kwa Akalitei. Ĩndĩ ndaamwĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu Iliya amũkwata Yelemia, na amũtwaa vala vaĩ anene me mbee ũsumbĩnĩ.