Jeremiah 37:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yu ĩndĩ mũnene wakwa mũsumbĩ, nĩngũkwĩsũva ũmbĩthukĩĩsye. Nĩũkũlya wĩtĩkĩle kwĩsũvana kwakwa. Vatonyeka ndũkandũnge ĩngĩ yela nyũmba kwa Yonathani ndikakw'ĩĩe vo.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na yu ĩw’a, nĩngũkwĩsũva, ame mwĩaĩi wakwa mũsumbĩ: nĩngũkwĩsũva wĩsũvano wakwa wĩtĩkĩlwe mbee waku, atĩ ndũkandũnge nyũmbanĩ ya mũandĩki Yonathani, ndikese kũkw’ĩa vo.