Jeremiah 38:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Mũsumbĩ Nzetekia weevĩtie kwa kĩmbithĩ kũla kwĩ Yelemia amwĩa atĩĩ, “Nĩngwĩvĩta ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai Ngai ũla wĩ thayũ na watũnengie thayũ, kana ndikũaa na ndikũnengane ũtonyinĩ wa ala mendaa ũkũaa.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu mũsumbĩ Nzetekia eevĩta kwa Yelemia na kĩmbithĩ, akyasya, O tondũ Yeova wĩ thayũ, ũla watũmbĩe thayũ ũũ, ndikakũaa, o na ndikakũnengane mokonĩ ma andũ aa ala mamanthaa thayũ waku.