Jeremiah 38:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Iveti syaku syonthe na syana syaku ikaumaalw'a itwaĩwe andũ ma Mbavilonĩ, naku we ndũkavonoka kuma ũtonyinĩ woo, ĩndĩ ũkakwatwa nĩ mũsumbĩ wa Mbavilonĩ, na ndũa ĩno ĩkavĩvw'a.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nao makaumaalĩlya Akalitei aka maku onthe, na syana syaku; naku ndũkavonoka kuma mokonĩ moo, ĩndĩ ũkakwatwa na kw’oko kwa mũsumbĩ wa Mbaviloni: na ũkatuma ndũa ĩno ĩvĩvw’a na mwaki.