Jeremiah 38:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ atongoi onthe mookie vala ve Yelemia na mamũkũlya maũndũ asu, nake amasũngĩa o ũndũ mũsumbĩ wamwĩaĩĩte. Kwoou nĩmaekie kũneena nake, nũndũ vai mũndũ waaĩw'a ndeto ila waneenete na mũsumbĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ anene asu onthe mamũkĩe Yelemia na kũmũkũlya; nake amasũngĩa kwĩanana na ndeto ii syonthe ila mũsumbĩ wamwĩaĩe. Na ĩndĩ maeka kũneena nake; nũndũ ũvoo ndwaamanyĩka.