Jeremiah 4:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩia woo, Ĩia woo! Nĩw'ĩte woo mwingĩ mũno! Ĩia ngoo yakwa! Ngoo yakwa ĩkũnĩte mũno, Nditonya kũkilya, nũndũ nĩngwĩw'a wasya wa soo, wasya wa soo wa kaũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Woo wakwa, woo wakwa! Nĩngwalw’a ngoonĩ yakwa nthĩnĩ; ngoo yakwa nĩkũmbũavũan’ya; nditonya kũvindya; nũndũ nĩwĩw’ĩte, we thayũ wakwa wasya wa soo, mbu ya kaũ.