Jeremiah 40:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ngetalia nĩweevĩtie aĩkĩĩthye atongoi asu na asikalĩ aimea atĩĩ, “Mũikakĩe kũthũkũma andũ ma Mbavilonĩ; ĩkalai nthĩ ĩno na kũthũkũma mũsumbĩ wa Mbavilonĩ, na maũndũ menyu nĩmekũendeea nesa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Ngetalia mwana wa Aikamu mwana wa Savani amevĩtĩa mo na andũ moo, akyasya, Mũtikakĩe kũthũkũma Akalitei: ĩkalai nthĩ ĩno, mũthũkũme mũsumbĩ wa Mbaviloni na kũkeethĩwa ũseo kwenyu.