Jeremiah 41:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Ĩsumaeli wakwatie na avingĩa eĩtu ma mũsumbĩ na andũ onthe ala maĩ Misiva, ala Ngetalia mwana wa Aikamu wanyuvĩtwe nĩ Nevusalatani mũtongoi wa asikalĩ ala masungaa mũsumbĩ aũngamĩe. Ĩsumaeli nĩwamatwaie me ove na meelekela kĩsionĩ kya nthĩ ya Aamimoni.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Isumaeli watwaie me atave ũtialo w’onthe wa andũ ala matialilw’e Misiva, o na eĩtu ma mũsumbĩ, na andũ onthe ala matialilw’e Misiva, ala Nevusalatani kavuteni wa nguthu ya asũvĩi wamatiie mokonĩ ma Ngetalia mwana wa Aikamu; Isumaeli mwana wa Nethania amatwaa me atave, na akũsya eendea ananĩ ma Amimoni.