Jeremiah 41:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Yoanani na atongoi onthe ma asikalĩ ala maĩ vamwe nake, moosie andũ ala angĩ onthe ala Ĩsumaeli watavĩte kuma Misiva ĩtina wa kũaa Ngetalia. Atavĩte asikalĩ, iveti, syana na andũ avakũe. Yoanani nĩwamatũngie onthe kuma Ngiveoni.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ Yoanani mwana wa Kalea, na makavuteni onthe ma asikalĩ ala maĩ nake, moosie ũtialo w’onthe wa andũ ala wamaumĩtye kwa Isumaeli mwana wa Nethania, kuma Misiva, ĩtina wa kũaa Ngetalia mwana wa Aikamu, nao nĩ aa, andũ ma kaũ, na aka, na syana, na avakũe, ala wamaetete kuma Ngiveoni.